这周顺利拿到英国工签，准备和生活了近9年的新西兰说拜拜了！一直是个安定不下来的人，北美，南美，亚太都转了一圈后，终于有机会可以好好地探索欧洲大陆了！编译下我的人生导师Derek Sivers的一篇博客《挪窝的好处》，与大家共勉。

最近又发现一位给我颇多启发的大神---Ryan Holiday，他是畅销书《增长黑客营销》《被新闻出卖的世界》《绝对自控》《反障碍》的作者，他的书在全世界范围内被翻译成为30多种语言出版。 Ryan在20几岁时就成为了上市公司的营销总监，现在创办了自己的创意咨询公司Brass Check，客户包括Google，Tony Robbins, Tim Ferriss, Complex Media等公司和个人。 ​

今天翻译一篇Sam Altman的文章。他是硅谷著名投资人，年仅29岁时就被硅谷创业教父Paul Graham委以Y Combinator新任掌门人的重任，他还和Elon Musk一起创办了OpenAI 公司，可谓是天子骄子，年少有为。以下是他对于效率的理解和如何提高效率的方法。